La fraude des photos syriennes de Caesar

Le journal LE ZigZag a choisi de ne pas publier de photographies relevant de la barbarie pour des raisons de dรฉcence et par respect pour les morts.

Une entrevue diffusรฉe ร  la radio de Radio-Canada portait sur les photos prises par un certain Caesar โ€“ nom dโ€™emprunt โ€“, photographe militaire chargรฉ de documenter et compiler les personnes mortes au cours de leur dรฉtention dans les prisons syriennes. Il sโ€™รฉtait enfui du pays emportant avec lui 55โ€‰000 photographies illustrant, selon plusieurs mรฉdias, 11โ€‰000 victimes mortes par la torture. Les personnes participant ร  lโ€™รฉmission de radio que jโ€™รฉcoutais รฉtaient outrรฉes par lโ€™ampleur de la barbarie et tenaient le rรฉgime al-Assad de mรชme que son partenaire russe pour responsables de ce massacre. Comme jโ€™รฉtais en voiture, plusieurs dรฉtails mโ€™ont รฉchappรฉ. Mais quelque chose nโ€™allait pas. Ce rรฉcit avait pour moi quelque chose de dรฉjร  vu.

Jโ€™ai entrepris une recherche sur le Web pour tenter de brosser un tableau plus complet du cas Caesar, mais sans rien trouver de concluant dans les mรฉdias traditionnels. Cependant, quelques sites alternatifs sรฉrieux et bien documentรฉs racontaient une histoire diffรฉrente que celle entendue ร  la radio. Voici le rรฉsultat de ma recherche.

Le site Web du Syria Solidarity Movement1 (SSM) a captรฉ mon attention. Il sโ€™agit dโ€™un vaste rรฉseau dโ€™activistes qui sโ€™oppose ร  la guerre dโ€™agression contre la Syrie et qui sโ€™est intรฉressรฉ au cas de Caesar et de ses photographies de torture massive soi-disant liรฉes au rรฉgime de Bachar Al-Assad en Syrie. Ainsi, le SSM a confiรฉ ร  Rick Sterling2, un journaliste dโ€™enquรชte de grande rรฉputation, la tรขche de documenter ces affirmations. Il en a rรฉsultรฉ un rapport de 30 pages3 โ€“ en anglais seulement โ€“ comportant plusieurs photographies, tout aussi insoutenables les unes que les autres et dont les conclusions laissent peu de doutes quant ร  la provenance des photos de Caesar et la vรฉracitรฉ de son rรฉcit.

Voici une traduction libre dโ€™un extrait du rapport du SSM.

P. 12 ยซ[…] En rรฉsumรฉ, les photos et les morts sont rรฉels. Mais les causes et les circonstances dans lesquelles les morts sont survenues demeurent nรฉbuleuses. Il existe des preuves solides que certains sont morts au cours dโ€™affrontements armรฉs. Dโ€™autres sont morts ร  lโ€™hรดpital. Dโ€™autres morts รฉtaient dรฉjร  dans un รฉtat de dรฉcomposition au moment oรน ils ont รฉtรฉ ramassรฉs. Ces photographies semblent documenter une situation de guerre oรน de nombreux combattants et civils sont tuรฉs. […]ยป

Il semble que lโ€™hรดpital militaire dโ€™oรน proviennent les photos faisait son travail routinier de maintenir un dossier photographique et documentaire des morts. Les cadavres ont รฉtรฉ rรฉcupรฉrรฉs par diverses branches militaires ou de renseignement. Certains sont peut-รชtre morts en dรฉtention, mais il semble que la grande majoritรฉ soit probablement morte dans les zones de conflit et non sous la torture.

Suite ร  ce rapport, on peut tirer la conclusion que les motifs de Caesar (ร  moins que ce ne soit uniquement lโ€™argent) ont รฉtรฉ de dรฉmoniser le rรฉgime syrien et perturber les nรฉgociations de paix sous lโ€™รฉgide des Nations-Unies. Cet alibi photographique, donnait un motif aux pays en guerre contre la Syrie, pour contourner les lois internationales et la Charte des droits des Nations Unies qui interdit lโ€™agression dโ€™un รฉtat souverain par un autre รฉtat souverain et intervenir avec des armes en Syrie.

Ceci suscitait dโ€™emblรฉe une autre question : quโ€™est-ce que ces pays envahisseurs ont donc ร  gagner dans tout ceci? ร€ qui profite ce conflit? Malheureusement, rรฉpondre ร  cette question demanderait des mois de recherches.

Aprรจs la lecture du rapport de Rick Sterling, comment puis-je croire un photographe anonyme qui masque son visage et son identitรฉ et qui dรฉclare possรฉder des photographies authentiques prouvant que le rรฉgime de Bachar Al-Assad pratique la torture ร  lโ€™encontre de sa propre population? Quels intรฉrรชts auraient Assad ร  assassiner son peuple alors que les terroristes en territoire syrien affichent fiรจrement la torture quโ€™ils infligent aux populations civiles? Il me fallait pousser plus loin ma dรฉmarche pour trouver des rรฉponses.

UNE FRAUDE QUI VISAIT ร€ FAIRE Sโ€™ร‰CROULER LES Nร‰GOCIATIONS POUR LA PAIX EN SYRIE

Le rapport du SSM sur les photos de Caesar offre un regard รฉclairรฉ dans ce bourbier. Jโ€™ai traduit une partie du texte contenu dans ce rapport ainsi que ses conclusions.

P. 5 ยซIl existe un modรจle dโ€™รฉvรฉnements sensationnels, mais faux qui ont conduit ร  l’acceptation par le grand public de l’intervention militaire amรฉricaine et occidentale dans les pays du monde :

* Dans la premiรจre guerre du Golfe, des informations ont fait รฉtat de troupes irakiennes volant des incubateurs au Koweรฏt, laissant des bรฉbรฉs mourir sur le sol froid. Amnesty International a fait le constat de ces fausses accusations.

* Dix ans plus tard, il a รฉtรฉ signalรฉ que lโ€™Iraq sโ€™approvisionnait en uranium (Yellow cake) en vue de dรฉvelopper des armes de destruction massive.

* Une dรฉcennie plus tard, des rapports ont fait รฉtat de soldats libyens droguรฉs au viagra et qui violaient des femmes tout au long de leur progression.

 ยซLe 20 janvier 2014, deux jours avant le dรฉbut des nรฉgociations en Suisse sur le conflit syrien, un reportage sensationnel fait la une de tous les mรฉdias du monde entier. L’histoire raconte que Caesar โ€“ nom dโ€™emprunt โ€“ un ancien photographe de l’armรฉe syrienne รฉtait en possession de 55โ€‰000 photographies documentant la torture et le meurtre de 11โ€‰000 dรฉtenus par les autoritรฉs de sรฉcuritรฉ syriennes.ยป

Le rapport du SSM nous indique que dโ€™autres enquรชtes ont รฉtรฉ menรฉes et viennent confirmer en tout ou en partie le rรฉcit de Caesar. Forts de ces affirmations, les mรฉdias ont pris la relรจve.

ยซ […]CNN, London’s Guardian et Le Monde lancent l’histoire qui a ensuite รฉtรฉ diffusรฉe dans les reportages du monde entier. Des comparaisons ont รฉtรฉ faites avec les nazis et les Khmers rouges, le gouvernement Assad en Syrie รฉtait diabolisรฉ renforรงant le message : Assad doit partir. ยป

CONCLUSIONS DU RAPPORT SSM

P. 12 ยซLes accusations de ยซ Caesar ยป, qui sโ€™appuient entre autres sur les rapports Carter-Ruck et Human Rights Watch selon lesquels les victimes sont toutes dรฉcรฉdรฉes ยซ en dรฉtention ยป, ยซ par la torture ยป ou en ยซ garde ร  vue ยป sont presque certainement fausses.ยป

Quoiquโ€™on ne puisse juger lโ€™entiรจretรฉ dโ€™un cas comme celui de Caesar avec les quelques mentions du rapport que jโ€™ai choisies, il nโ€™en demeure pas moins que le (ou la) recherchiste de lโ€™รฉmission de Radio-Canada aurait pu faire un travail plus pertinent et quโ€™un mot de mise en garde aurait dรป รชtre fait par lโ€™animatrice de lโ€™รฉmission. Alors, vรฉritรฉ ou mensonge? Il reste ร  chacun ร  se poser les bonnes questions, ร  lire le rapport SSM, ร  consulter dโ€™autres mรฉdias alternatifs sรฉrieux, et ร  tenter dโ€™en tirer ses propres conclusions.

1Syria Solidarity Movement : www.syriasolidaritymovement.org.

2 Rick Sterling, journaliste dโ€™enquรชte et frรฉquent collaborateur au Centre de recherche sur la mondialisation.

3Rapport intitulรฉ The Caesar Photo Fraud that Undermined Syrian Negotiations http://www.syriasolidaritymovement.org/wp-content/uploads/2016/03/CaesarPhotoFraudReport_v6.compressed.pdf

On ne voit jamais le visage de Caesar et qui apparaรฎt toujours dรฉguisรฉ et vรชtu dโ€™une veste cagoulรฉe bleue.

_________________________________________________________________________________

Partagez nos articles !
Vous avez aimรฉ cet article ? Partagez-le.